A quanto pare, l’apparizione del Cylon nei titoli di testa di “A-Team” è stata tutto grazie a Benedict, che interpretava Arthur Templeton “Faceman” Peck nella serie. Secondo un’intervista rilasciata da Benedict nel 2012, l’attore inizialmente intendeva che il crossover fosse uno scherzo interno una tantum. Lui ha spiegato:
“Mi assumo la piena responsabilità, tutto il merito. In realtà stavamo girando – non l’abbiamo fatto, l’A-Team non è mai stato girato in uno studio, ma occasionalmente siamo alla Universal perché era uno spettacolo della Universal. Eravamo sempre sul posto, ma questo episodio lo abbiamo girato sul posto, e stavamo girando lì, e c’era un Cylon che passava dal tour che fanno, e l’ho visto e sono andato dal regista e ho detto: ‘Oh , oh, oh! Prima di… all’inizio della scena successiva, metti quel Cylon che cammina davanti a me.’ “Oh, beh, perché?” Ho detto: “No, è solo che mi è venuta un’idea”. Quello che ho fatto, sai, l’ho semplicemente guardato come, ‘Non ti conosco?’ Solo che poi abbiamo continuato con la scena, proprio come uno scherzo per i quotidiani.”
Naturalmente, il piccolo “scherzo” inscenato da Benedetto ha finito per solleticare i creatori di “The A-Team” abbastanza da decidere di inserire il momento nei titoli di testa, utilizzando la clip come parte del montaggio del titolo del film con protagonista Benedict.