La star che secondo Joss Whedon ha causato il “fallimento” del film Buffy – spettacolo24

L’intervista con IGN non è l’unico caso in cui Whedon parla di Sutherland. Durante una conversazione con L’AV Club nel 2001, Whedon ha fatto un ulteriore passo avanti e ha definito il vincitore dell’Emmy Award un “coglione”. Leggi il suo sfogo qui sotto:

“Era solo un coglione […] Avrebbe riscritto tutti i suoi dialoghi e il regista glielo avrebbe permesso. Non sa scrivere – non è uno scrittore – quindi il dialogo non avrebbe senso. E aveva un atteggiamento pessimo. Era incredibilmente scortese con il regista, era scortese con tutti quelli che lo circondavano, era semplicemente una vera seccatura. E vederlo distruggere la mia roba… Alcune persone non se ne sono accorti. Ad alcune persone è piaciuto nel film. Perché è Donald Sutherland. E’ un grande attore. Può leggere l’elenco telefonico e mi interessa. Ma il fatto è che si comporta abbastanza bene da non farti notare, con le sue piccole riscritture e le sue piccole idee su cosa dovrebbe fare il suo personaggio, che in realtà stava distruggendo il film. […]”

Ascolta, sono un amante impenitente del film “Buffy l’ammazzavampiri”, e parla molto di più alla mia sensibilità di quanto abbia mai fatto la serie (nonostante amorevole la serie) e dato cosa ora sappiamo del comportamento di controllo di Whedon sui suoi set, è difficile non vedere i suoi commenti come nient’altro che i capricci di un creativo che si sentiva minacciato da qualcuno che osava mettere in dubbio la sua presunta “genialità”. Donald Sutherland era davvero un coglione, o Whedon è un uomo incapace di accettare critiche costruttive o di fidarsi dell’istinto di un attore? Non ho una risposta a questo, perché non ero lì, ma so che nessun altro che abbia mai lavorato con Donald Sutherland ha ha realizzato un progetto sequel e ha incluso scelte creative che hanno ricollegato le sue visioni in modo che i fan possano godersi nuovamente la proprietà.