Ogni scena di “The Texas Chain Saw Massacre” potrebbe essere descritta come “inquietante” o “repellente”, ma un altro notevole elemento di spicco nell’orrore è stata la scena in cui Sally (la defunta Marilyn Burns) è stata invitata a cena dalla famiglia cannibale urlante. La famiglia porta fuori il cadavere mummificato del nonno su una sedia a rotelle e lo fa sedere al tavolo. Sally è inorridita. I cannibali trascinano Sally verso la mummia e le tagliano la punta del dito con una lama, mettendo la ferita sanguinante nella bocca della mummia. Con shock di tutti, il nonno è ancora vivo e inizia istintivamente a succhiare il sangue dal dito di Sally.
Quello era l’attore John Dugan, all’epoca solo 21enne, che indossava una maschera da vecchio a tutta testa. Come molti dei suoi co-protagonisti, anche Dugan si è preso una pausa dalla recitazione dopo “Texas Chainsaw”, rimanendo fuori dall’attività per 20 anni. Era abbastanza coraggioso da apparire come un poliziotto, senza maschera, nel sequel del 1995 “The Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation”, uno dei peggiori film mai realizzati. Nel 2000, la passione per la recitazione lo ha colpito di nuovo e Dugan ha iniziato ad apparire ancora una volta nei film horror. È apparso anche in “Butcher Boys” con Teri McMinn e ha ripreso brevemente il ruolo di Nonno nel film del 2013. “Motosega del Texas 3D”, alla fine, ha realizzato più di una dozzina di film di serie B dal 2013 al 2017.
Dugan ha detenuto per molti anni il record di attore che ha ripreso lo stesso ruolo con il maggior numero di anni tra una performance e l’altra; ci sono stati 39 anni tra “Chain Saw” e “Texas Chainsaw 3D”. Quel record, tuttavia, è stato battuto nel 2018, quando Nick Castle ha interpretato Michael Myers in “Halloween”, realizzato 40 anni dopo l’originale.