Godzilla Minus One/Minus Color è più di una semplice rivisitazione in bianco e nero – spettacolo24

Una delle più grandi sorprese cinematografiche dell’anno scorso è stata, senza dubbio, “Godzilla Minus One”. Forse è stato difficile per i fan di lunga data immaginare che un capitolo di questo franchise raggiungesse un livello così alto dopo quasi 70 anni dalla sua nascita, ma il film del regista Takashi Yamazaki ha fatto centro: tanto che è diventato il primo e unico film di “Godzilla” a vincere un Oscar. Chi l’ha visto sa sicuramente che “Minus One” è fantastico, ma anche per chi l’ha già visto e sa bene cosa ha da offrire, ci sono forti argomenti a favore della visione del film in un modo completamente nuovo.

Nel mezzo della corsa al cinema da record del film, il suo distributore, Toho, ha distribuito l’edizione “Minus Color” che, come suggerisce il titolo, è la versione in bianco e nero del Re dei Mostri di Yamazaki, ambientata durante la Seconda Guerra Mondiale. Di recente, “Godzilla Minus One” è finalmente arrivato su Netflix e VODaprendolo a un pubblico completamente nuovo dopo non essere stato disponibile in Nord America dopo aver lasciato i cinema. Il film è entrato rapidamente nella top 10 su Netflix oltre che sui rivenditori digitali come Apple TV, il che significa che molte persone lo hanno già visto. Ma l’edizione “Minus Color” sarà disponibile per lo streaming su Netflix a partire dal 1° agosto 2024 e anche questa versione merita il tuo tempo.

Ci sono innumerevoli film da guardare in streaming in qualsiasi momento, il che rende difficile giustificare la visione della stessa cosa più di una volta, in particolare nell’arco di poche settimane. Ma questo non è semplicemente lo stesso film con il colore rimosso; la versione in bianco e nero consente davvero al pubblico di guardare un pezzo di cinema straordinario attraverso una lente completamente nuova.

Ciò che “Minus One” fa meglio di qualsiasi film di “Godzilla” dal classico originale del 1954 è mettere il pubblico nei panni di un paese che si sta riprendendo dalle atrocità della guerra. È un film molto serio, in esecuzione in netto contrasto con qualcosa come “Godzilla x Kong: The New Empire” o gli altri film di MonsterVerse. Sono sicuramente divertenti e hanno un pubblico enorme, ma questo è un franchise che può sostenere molto di più di semplici grandi picchiaduro kaiju. Dando al film un restyling in bianco e nero molto dettagliato, si aggiunge la sensazione di guardare qualcosa realizzato negli anni ’40, dato che molti film di quel periodo sono stati mostrati con quella combinazione di colori.

C’è una qualità un po’ inquietante in questa nuova versione, e molto di ciò ha a che fare con l’approccio di Yamazaki alla ricolorazione del film. In un’intervista con L’involucroil regista ha spiegato che hanno fatto molto di più che sottoporlo a un filtro colorato:

“L’originale ‘Godzilla’ del 1954 è, ovviamente, in bianco e nero. Ma questo di per sé ci ha fatto interessare a come sarebbe stato un film di ‘Godzilla’ creato con la tecnologia moderna in bianco e nero. Ma semplicemente rimuovere il colore da solo non avrebbe evocato lo stesso tipo di emozione che stavamo cercando di instillare nel pubblico, motivo per cui siamo tornati dal colorista e abbiamo effettivamente mascherato[ed] diverse porzioni di ogni scatto e regolarle[ed] il contrasto manualmente, anziché premere semplicemente il pulsante “rimuovi colore”.

Il processo utilizzato per creare questa nuova versione la faceva sembrare “come se fosse stata composta da un fotografo professionista”. Il regista ha anche detto che “Minus Color” è “molto più spaventoso”, notando che “anche i membri del team che ci lavoravano, ci facevano venire la pelle d’oca… Perché, per molti versi, sembrava davvero un film diverso”.

Nella stessa intervista, Yamazaki ha concluso: “Per noi, rimuovere il colore in qualche modo aumenta la realtà, dando quasi la sensazione di un documentario e facendo sentire al pubblico che Godzilla esiste davvero”. Per quanto sia incredibilmente difficile per un film su un mostro radioattivo gigante sembrare reale in qualsiasi modo, questa versione del film riesce a dare un senso di realismo concreto agli eventi in un modo che supera persino la versione a colori. Questo è uno dei motivi per cui vale la pena acquistare l’edizione da collezione Blu-ray di “Godzilla Minus One/Minus Color” potrebbe valerne la pena per i fan più accaniti, anche se ha qualche inconveniente. Entrambe le versioni di questo film meritano un posto sullo scaffale dei supporti fisici.

Ma è comprensibile che non tutti coloro che amano un film di “Godzilla” di tanto in tanto vogliano spendere 65 $ per qualcosa che potrebbero guardare una o due volte. Fortunatamente, Netflix sta rendendo incredibilmente facile per chiunque abbia un abbonamento guardare questa versione totalmente nuova di questo acclamato capolavoro moderno. Non capita spesso che più versioni dello stesso film arrivino su un importante servizio di streaming in questi giorni, consentendo alle persone l’opportunità di sperimentare la grandezza in più modi. Nell’era dello streaming, dove gran parte di ciò che viene messo nel mondo può sembrare usa e getta, questo sembra speciale.

Non capita tutti i giorni che un franchise di 70 anni sia soggetto a una reinvenzione così brillante. Vale la pena festeggiare, così come il fatto che Yamazaki e Toho siano riusciti a fornire due diverse versioni di questo capolavoro, entrambe in grado di offrire qualcosa di unico allo spettatore. “Minus Color” merita assolutamente il vostro tempo: assicurati solo di guardarlo con i sottotitoli piuttosto che con il terribile doppiaggio inglese.

“Godzilla Minus One” è ora disponibile in streaming su Netflix, mentre “Minus Color” arriverà il 1° agosto 2024.