Loretta Swit di M*A*S*H non si è mai sentita a posto riguardo al finale di Margaret – spettacolo24

Nel finale, Margaret sta cercando di decidere cosa fare ora che il suo tempo in Corea è finito, e alla fine decide di tornare negli Stati Uniti per lavorare in un ospedale (qualcosa che dice di aver sempre voluto fare). Il problema, secondo Swit, è che Margaret non l’avrebbe fatto:

“Non pensavo che fosse corretto per la mia Margaret. Per me, lei era partita per la prossima guerra. Margaret è militare, proprio come Potter. Penso che la sua prossima mossa sia stata il Vietnam. Quindi non ero d’accordo, ma questo è quello che volevano che facesse.”

Swit pensa che sia possibile che i creatori della serie stessero cercando di creare una sorta di spettacolo spin-off con Houlihan negli Stati Uniti, un po’ come hanno fatto con “AfterMASH”, ma in ogni caso non aveva senso per Margaret. Dopotutto, come ha detto, il personaggio era un militare di carriera ed era persino cresciuto nelle basi come un monello militare, quindi non avrebbe avuto senso per lei tornare a casa quando le cose stavano già degenerando in Vietnam. Nel finale, suo padre cerca di convincerla a lasciare l’infermiera per accettare un incarico militare di rango superiore, ma la verità è che Margaret è sia un’infermiera che un’infermiera. E tutto militare, e il suo futuro dovrebbe contenerli entrambi.