Ogni Director’s Cut che tu abbia mai visto deve la sua esistenza ai confini della realtà – spettacolo24
“The Obsolete Man” è ambientato in un futuro distopico in cui un governo severo, severo e ultra-comunista ha preso il controllo del mondo. Burgess Meredith interpreta un gentile bibliotecario di nome Wordsworth la cui professione – e, sussulto, fede in Dio – sono considerate obsolete dal governo. In questo futuro, gli esseri umani obsoleti verranno messi a morte. Wordsworth può scegliere la sua modalità di esecuzione.
Sceglie di rimanere intrappolato in una stanza chiusa con una bomba a orologeria mentre i suoi ultimi momenti vengono trasmessi in televisione in tutto il mondo. Wordsworth attira anche il Cancelliere dello Stato (Fritz Weaver) nella stanza con lui prima di spiegare la bomba e le telecamere. Il Cancelliere non può scappare senza perdere la faccia. Wordsworth usa i suoi ultimi istanti per tenere una conferenza al Cancelliere sul potere della compassione.
L’episodio finisce quando il Cancelliere fugge… ma poi viene catturato e processato. Il Cancelliere viene dichiarato obsoleto e picchiato a morte dallo Stato. La narrazione conclusiva di Rod Serling lo mette a nudo: “Qualsiasi stato, qualsiasi entità, qualsiasi ideologia che non riesca a riconoscere il valore, la dignità, i diritti dell’Uomo… quello stato è obsoleto”.
Nel prezioso libro di Marc Scott Zicree “Il compagno di Ai confini della realtà”, Silverstein ricorda il problema di editing che lo ha messo nei guai. “The Obsolete Man” era molto astratto, ambientato in gran parte in un’aula di tribunale espressionistica fiancheggiata da un coro di accigliati giudici in stile nazista. Silverstein voleva che i giudici “cantassero” la loro disapprovazione al querelante, il Cancelliere, gemendo in modo inquietante e da incubo prima di trascinarlo su un lungo tavolo e ucciderlo.
Il montatore dell’episodio ha voluto tagliare alcuni momenti di “canto” prima di catturare il Cancelliere. No, ha detto Silverstein, bisogna costruire. Lui e l’editore hanno litigato per questo.
