Secondo il Sito web dell’American Film Institutel’autore Tom Clancy era “impegnato in una disputa sul copyright tra il primo editore del romanzo, la Naval Institute Press, e il suo attuale editore, GP Putnam’s Sons” nel 1988 mentre tutto questo sviluppo stava avvenendo. Il nocciolo del disaccordo si è ridotto al fatto che Paramount e ABC Studios pensavano entrambe di avere i diritti sul personaggio di Jack Ryan. Paramount ha affermato che il suo accordo da 450.000 $ per “Caccia a Ottobre Rosso” includeva i diritti su qualsiasi storia sequel, mentre ABC non era d’accordo, pensando di essere in regola per realizzare uno show televisivo su Jack Ryan incentrato sulla storia di “Giochi di potere”. Paramount era presumibilmente “preoccupata che una produzione televisiva avrebbe creato un’immagine di Ryan che non si adattava alla caratterizzazione del loro film”; ai tempi in cui film e TV erano più nettamente separati e il cinema era ancora la forma dominante di intrattenimento della cultura pop, si può comprendere la riluttanza dello studio all’idea di pagare milioni di dollari per un film, solo per vedere una diversa iterazione del personaggio apparire in TV, il che potenzialmente diluirebbe la visione dello studio (e il potenziale di incassi al botteghino per i sequel cinematografici). Alla fine, la disputa ha portato gli ABC Studios a rinunciare all’adattamento televisivo e il film è andato avanti come previsto.
Ford ha interpretato nuovamente Jack Ryan nel film del 1994 “Sotto il segno del pericolo” prima che Ben Affleck prendesse il suo posto nel 2002 per “Al vertice della tensione”, e quando quel film non è riuscito a dare abbastanza slancio al botteghino, la Paramount ha aspettato più di un decennio prima di riprovare con Chris Pine nel ruolo per “Jack Ryan: L’iniziazione” del 2014. Quando Quello film Anche non è riuscita a rilanciare il franchise, Amazon Prime Video ha acquisito i diritti del personaggio per lo streaming e ha scelto John Krasinski per il ruolo principale della serie TV semplicemente intitolata “Jack Ryan”, andata in onda per quattro stagioni. A questo ritmo, ci aspettiamo di vedere un altro tentativo di portare Jack Ryan sul grande schermo da qualche parte tra otto e dodici anni da adesso.