appartenevano