Per le audizioni di “Futurama”, e in effetti per tutte le audizioni vocali per spettacoli e film di animazione, a un attore viene mostrato un disegno o un disegno di un personaggio e poi gli viene chiesto come potrebbe suonare. Gli attori avranno, come accennato, una voce che potrebbero voler interpretare, ma probabilmente cambierà a seconda del design del personaggio. West aveva già preparato le voci ma non stava nemmeno pensando al ruolo di Fry, poiché gli era stato detto che il ruolo era già stato assegnato. Pertanto, quando gli è stato chiesto, West è rimasto sorpreso:
“[T]ehi, mostrati una foto del personaggio. Mi sono seduto lì ed ero pronto per interpretare un paio di personaggi. Ma avevano già scelto Fry, quindi non ero pronto per questo. E loro hanno detto: “Cosa ne pensi?” E ho dovuto tirare fuori qualcosa dal culo molto velocemente. Era quello che suonavo quando avevo 25 anni. Facevo parte di una band ed ero tutto piagnucoloso, nasale e lamentoso. ‘Ah, merda. Ho rotto una corda! Adesso cosa farò?'”
West sapeva che Fry avrebbe iniziato “Futurama” portando con sé un affetto non corrisposto per la cicloptica pilota Leela, il ruolo poi interpretato da Katey Sagal. Il suo io piagnucoloso da 25enne, ha pensato, avrebbe migliorato la sua dinamica con il personaggio:
“[T]il cappello sarebbe perfetto per Leela. Perché lei è così forte e decisa e lui è bisognoso e ovunque. Ma il suo cuore è nel posto giusto. Quindi, ero un progetto per una ragazza. Questo è ciò su cui mi sono basato. Ero un progetto. Era come, ‘Perché indossi quella maglietta macchiata? […] Guarda i tuoi capelli! Qual è il problema? Non indossare uno stupido cappello.’ E io dicevo sempre: ‘Okay, va bene, va bene.’ [T]questa è stata la mia interpretazione.”