“American Psycho” parla di un uomo malvagio che disprezza il mondo ma che tuttavia vuole farne parte e tutto il suo superficiale materialismo. Bateman si cura ossessivamente, insegue tutte le tendenze dei suoi colleghi e ascolta la musica più anodina che può. Quando la sua fidanzata Evelyn (Reese Witherspoon) gli chiede perché non lascia il lavoro che odia, lui risponde “Perché voglio adattarsi!”
“Hit Man” parla di un uomo che si adatta così bene che nessuno lo nota. Patrick Bateman è uno psicopatico che cerca e non riesce a essere normale mentre Gary Johnson è un uomo normale che interpreta uno psicopatico, a volte americano. È un paragone significativo non solo perché “Hit Man” richiama “American Psycho”, ma perché il film lo è Veramente sulla recitazione.
Gary trascorre gran parte del film fingendo di essere qualcun altro, come sta facendo Powell per interpretarlo. Ricerca i suoi “ruoli” (perseguitando i social media dei suoi obiettivi) e ogni volta indossa un costume unico. Dopo che Madison ha ucciso suo marito, Gary (nei panni del suo fidanzato sicario Ron) “dirige” una scena in cui i due litigano, dandole istruzioni tramite SMS sul suo telefono perché è consapevole che i suoi colleghi di polizia stanno ascoltando un filo. Gary e Madison sanno che devono convincere il loro pubblico nello stesso modo in cui fanno Linklater, Powell e Arjona.
Gran parte del buzz positivo su “Hit Man” riguardava Glen Powell che dimostrava di essere una star del cinema – nessuna sorpresa perché il film vuole che tu noti le sue doti di recitazione. (Powell ha co-scritto la sceneggiatura di “Hit Man” con Linklater.) Come Britt Hayes nota nel suo eccellente saggio su “Hit Man” al The Mary Sue, “Hit Man” spesso sembra un film per Powell, che cerca di conquistare il pubblico con la prova di avere una portata che va oltre il suo carisma e il suo bel viso. Ciò che “American Psycho” ha fatto per la reputazione di Christian Bale, Powell vuole che “Hit Man” lo faccia per lui.