“Avengers: Age of Ultron” culmina con gli eroi Marvelous che combattono l’uomo di latta del titolo e il suo esercito di duplicati nella nazione europea immaginaria Sokovia. Ultron ha costruito un motore gigante sotto una città di Sokovia per sollevarla da terra, con l’intenzione di sbatterla di nuovo sulla Terra e causare un evento di estinzione di massa. “Quando la polvere si sarà depositata, l’unica cosa vivente in questo mondo sarà il metallo.”
Questo schema è non ispirato da un fumetto Marvel, ma piuttosto da un altro film su un esercito di robot e una città galleggiante: “Il castello nel cielo” di Hayao Miyazaki, il primo film realizzato dallo Studio Ghibli. (Sebbene “Nausicaä della valle del vento” ha riunito i futuri fondatori dello studio Ghibli.) “Castle In The Sky”, ambientato in un mondo fantasy simile al Galles, segue gli orfani Pazu e Sheeta alla ricerca di Laputa, una civiltà avanzata perduta da tempo.
Laputa è come Atlantide se si librasse sopra le nuvole invece di crollare sotto le onde. La popolazione di Laputa è per lo più scomparsa, lasciandosi alle spalle solo la sua città e le creazioni dei robot. Il malvagio colonnello Muska (doppiato da Mark Hamill nel doppiaggio inglese della Disney) vuole trasformare questi robot in un esercito conquistatore. Uno di i robot appaiono in “Age of Ultron” come un Easter Egg appena accennato; quando Ultron fa il suo debutto con gli Avengers alla Stark Tower, il suo braccio è visibile sul bordo destro dell’inquadratura.
Nei titoli di coda del film si legge: “Il robot Laputa appare per gentile concessione dello Studio Ghibli”. Anime News Network sostiene che “Whedon è un grande fan dello Studio Ghibli” e deve aver pensato all’ombra che “Il castello nel cielo” getta sul suo film.
Le influenze anime del regista di Age of Ultron Joss Whedon
Le influenze più citate da Whedon sono William Shakespeare e i fumetti di supereroi americani.L’ispirazione principale di Buffy l’ammazzavampiri è Kitty Pryde degli X-Meninoltre il suo cognome è “Summers” come Ciclope.) Ma “Age of Ultron” è l’unica volta in cui Joss Whedon ha reso omaggio agli anime in quest’opera?
Fran Kuzuiregista del film “Buffy The Vampire Slayer” del 1992, è un fan di “Sailor Moon”. Un manga/anime “magical girl” creato per la prima volta nel 1991 da Naoko Takeuchi, la serie segue Usagi Tsukino, una studentessa bionda che scopre che il suo destino è proteggere la Terra dalle forze del male. Sembra molto una certa Cacciatrice, non è vero? Secondo il libro del 2015 “Joss Whedon: The Biography” di Amy Pascale, Kuzui ha portato l’influenza di “Sailor Moon” quando ha realizzato il film “Buffy” e Whedon “ha adorato l’idea”. (Whedon ha rinnegato il film “Buffy” e ho affrontato il programma televisivo come un’opportunità per fare le cose per bene, quindi non so se questa influenza si sia protratta oltre il fatto che i concetti sono intrinsecamente simili.)
Si vocifera da tempo che il western spaziale di breve durata di Whedon “Firefly” sia stato ispirato dagli anime “Cowboy Bebop” e “Stella Fuorilegge.” In particolare, l’introduzione di River Tam (Summer Glau) nell’episodio pilota di “Firefly” è abbastanza simile al debutto della ginoide Melfina in “Outlaw Star” (entrambe sono donne nude congelate in posizione fetale all’interno di scatole). L’influenza dei western di John Ford su “Firefly” è stato ampiamente documentato (Mal Reynolds di Nathan Fillion è la copia esatta di Ethan Edwards di John Wayne in “The Searchers”), ma l’influenza degli anime rimane più speculativa. Almeno con “Avengers: Age of Ultron”, l’omaggio è esplicitamente riconosciuto nella stampa fine.