“Questa in realtà è la sceneggiatura”, ha detto Nichols, e ha continuato spiegando come il progetto si è evoluto negli anni da quando la Disney ha acquistato Fox:
“Il modo in cui è nata la cosa di ‘Alien Nation’ è stato che loro si chiamavano e dicevano, ‘Ehi, vuoi rifarlo?’ Ho pensato: “Senti, sono un fan del film originale, ma no, non credo nei remake”. Tipo, perché? Ho detto: ‘Ma ho questa idea originale, vorreste ascoltarla?’ E a loro è piaciuta davvero l’idea, e hanno pensato, ‘Possiamo mettere quel titolo lì?’ “Certo, non mi interessa. Dammi cento milioni di dollari, puoi metterci qualunque titolo tu voglia.” [laughs] E poi, ovviamente, è avvenuta la fusione Fox/Disney, e la Disney non voleva andare avanti, e siamo riusciti a trasmetterlo alla Paramount senza quel titolo. Quindi è davvero questo progetto su cui sto lavorando da anni, anni e anni, e lo adoro ancora davvero.”
“Alien Nation” è ambientato a Los Angeles all’inizio degli anni ’90, quando un’astronave che trasporta 300.000 rifugiati extraterrestri atterra sulla Terra. Dopo aver trascorso tre anni in quarantena, i cosiddetti “Nuovi arrivati” iniziano a integrarsi nel nostro mondo, ottenendo lavori tradizionali e interagendo con la società umana. Mandy Patinkin ha interpretato il primo poliziotto alieno della polizia di Los Angeles, che ha collaborato con un poliziotto specista (James Caan) a cui non piace l’idea che gli alieni trascorrano del tempo con gli umani. Nichols ha detto che la sua versione non sarebbe stata un tipico remake, ma ha detto che ci sarebbero stati degli alieni coinvolti, quindi presumibilmente questa storia senza titolo gli darà comunque la possibilità di intervenire su argomenti vitali come i rifugiati, l’immigrazione e la xenofobia in quel modo unico, personale, tattile e tipicamente meridionale di Jeff Nichols.
Puoi ascoltare tutta la mia intervista con lui nell’episodio di oggi del podcast /Film Daily:
Puoi iscriverti a /Film Daily su Podcast di Apple, Coperto, Spotifyo ovunque trovi i tuoi podcast e inviaci feedback, domande, commenti, preoccupazioni e argomenti relativi alla posta all’indirizzo bpearson@slashfilm.com. Per favore lascia il tuo nome e la tua posizione geografica generale nel caso in cui menzioniamo la tua e-mail durante la trasmissione.