All’epoca, la controversa chiamata fu ben coperta dai media sportivi. ESPN ha descritto dettagliatamente l’accaduto, spiegando ai non addetti ai lavori che il tennis non consente allenamenti a metà partita. Quando a Mouratoglou venne notificata la violazione, Serena Williams è diventata molto difensiva, anche durante la partita, spiegando che non bara e gioca sempre onorevolmente (cosa che fa). Il segnale del suo allenatore non voleva essere un allenamento fuori dal campo. Indipendentemente da ciò, la violazione è stata confermata, la Williams è stata scossa e l’Osaka ha vinto la partita. Dopo la fine della partita, Williams ha chiesto scuse all’arbitro. Alla fine è stata multata di $ 17.000 per le violazioni. È stato tutto molto drammatico.
Kuritzkes non conosceva la regola del divieto di allenatori nel tennis prima dell’Open del 2018 e poteva solo mettersi nei panni di Mouratoglou. Nella mente dello sceneggiatore, l’allenatore di William aveva qualcosa che voleva disperatamente dire al suo giocatore ma non ci riusciva. Quella tensione, pensò Kuritzkes, sarebbe stata un grande momento cinematografico. Egli ha detto:
“È stata una chiamata grande e controversa. […] Non avevo mai sentito parlare di questa regola e mi ha colpito come una situazione molto cinematografica: sei solo in campo davanti a migliaia di persone e c’è un’altra persona in tribuna a cui importa tanto quanto te, ma tu non posso parlare con loro. Ho iniziato a chiedermi: “E se avessi bisogno di avere una conversazione urgente e importante con questa persona?” E se si trattasse di qualcosa di veramente personale e drammatico che va oltre il gioco?'”
Ci sono volute molte riflessioni, ma alla fine Kuritzkes ha trovato il modo di sintetizzare la separazione dei campi da tennis in un film. E se tra l’allenatore e i due giocatori ci fosse un triangolo amoroso? Oro drammatico.