In un’intervista del 2019 con TrekMovie.com, Trumbull ha rivelato che la sequenza della passeggiata spaziale di Spock, in cui entra in contatto con la misteriosa entità V’Ger, è stata inizialmente girata da Wise. Quando Trumbull (che, in qualità di direttore degli effetti speciali fotografici, sarebbe stato impegnato in tutte le immagini del film) ha dato un’occhiata alla scena, è rimasto sconvolto. Come ha detto Trumbull a TrekMovie:
“Pensavo che l’intera struttura sembrasse completamente inutilizzabile e semplicemente non più utilizzabile. Cattivamente illuminata, mal progettata, e sembrava proprio che ci fossero ragazzi appesi ai cavi. E questo accadeva prima dell’avvento dei giorni nostri della rimozione dei cavi e di un sacco di cose del genere. potremmo farlo digitalmente. Semplicemente non prestavano alcuna attenzione all’assenza di gravità o a qualsiasi cosa ad essa associata.”
Trumbull, il cui contributo integrale a “Incontri ravvicinati del terzo tipo” gli è valso recentemente una nomination all’Oscar per i migliori effetti visivi (che ha perso contro il team di “Star Wars”), ha immediatamente posto a Wise una domanda seria. Per un film con un budget allora massiccio di 44 milioni di dollari, Trumbull non poteva permettere che qualcosa di così goffo e vecchio stile facesse il montaggio finale. Quindi, visto che il tempo in post-produzione stava per scadere, ha chiesto a Wise di permettergli di riprendere l’intera scena. Come avrebbe reagito Wise, che aveva due Oscar come miglior regista sul suo scaffale (per “West Side Story” e “Tutti insieme appassionatamente”), a una richiesta così audace?