Di recente abbiamo incontrato il regista di Transformers One, Josh Cooley, che ci ha spiegato perché Chris Hemsworth era la persona giusta per sostituire Peter Cullen nel ruolo di Optimus Prime.
Trasformatori Uno è ora in programmazione nei cinema e molti critici (compreso questo) dicono che è il migliore Trasformatori film mai realizzato (non sei d’accordo? Partecipa al nostro sondaggio!) Tuttavia, il film è stato oggetto di qualche controversia, con alcuni fan che si sono risentiti del fatto che, per la prima volta nei film, qualcun altro stia dando la voce a Optimus Prime oltre al leggendario Peter Cullen. Di recente ci siamo seduti con Trasformatori Uno il regista Josh Cooley (La storia dei giocattoli 4), che ha affrontato il cambiamento di petto.
“Peter Cullen è Optimus Prime”, Cooley ha detto, aggiungendo: “Lui è il mio Optimus Prime. È con quello che sono cresciuto. È la voce iconica. E Chris e io ne abbiamo parlato molto all’inizio. E anche prima che Chris arrivasse, ero, sai, come, come faremo? Ma la cosa che mi ha davvero colpito è che questo è Orion Pax. Quindi è prima che diventi Optimus Prime, il che significa che non ha ancora bisogno di avere tutta la conoscenza e il potere per essere Optimus.”
In effetti, gran parte del film ruota attorno a Optimus nei suoi primi giorni, quando è ancora solo un minatore (senza la capacità di trasformarsi) di fronte al suo migliore amico, diventato acerrimo nemico, D-16, che in seguito diventerà Megatron. Tuttavia, man mano che il film prosegue, la voce di Hemsworth inizia ad assumere una cadenza più simile a quella di Peter Cullen.
“Quando ho sentito la voce di Chris, ho capito che aveva il peso giusto”, ha affermato Cooley. “Ha quella potenza nella sua voce in modo naturale. E così quando ci siamo incontrati per la prima volta, ne abbiamo parlato molto, e ci siamo detti, ok, Orion può essere un po’ più sciolto. Può essere un po’ più ingenuo, un po’ più, sai, sparare a bruciapelo. E poi Chris ha semplicemente portato quel super fascino che ha nella voce. E ricordo quel momento in cui, sai, stavamo leggendo la sceneggiatura. E lui, penso che fosse il discorso che sta facendo ai minatori che anche nella sua performance, stava in piedi un po’ più dritto con il petto in fuori e aveva, sai, la cadenza della potenza e aveva il ritmo di, di iniziare a suonare come Optimus. Mi sono venuti i brividi perché ho pensato che funzionasse così bene.”
Cosa pensi del doppiaggio di Hemsworth in Trasformatori UnoFatecelo sapere nei commenti!