Intervistiamo i creatori Amber Noizumi e Michael Green – spettacolo24

Samurai dagli occhi blu è un vero gioiello di spettacolo. Dal suo debutto a novembre, questo successo animato di Netflix è diventato un grande cult, con molti che sostengono che sia uno dei migliori spettacoli del suo genere… beh… di sempre? In esso, Mizu, una samurai meticcia dagli occhi azzurri (doppiata da Maya Erskine) cerca vendetta contro i quattro uomini (uno dei quali è suo padre) che le hanno fatto del male. Con un cast vocale all-star che include George Takei, Kenneth Branagh, Masi Oka e molti altri, è rapidamente diventato uno dei preferiti del nostro Taylor James Johnson, che potresti conoscere come il conduttore di una delle nostre serie più durature e popolari, Che diavolo è successo a questa celebrità? così come il recente riavvio di Dai Hollywood.

Taylor si è seduto di recente con i creatori di Samurai dagli occhi blu (che è nominato per due Emmy tra cui Outstanding Animated Program), Amber Noizumi e Michael Green (lo scrittore di Logan) per parlare del suo nuovo programma preferito.

---

Taylor James Johnson: Innanzitutto, vorrei solo ringraziarvi per aver creato uno show così straordinario. Non avevo idea di cosa mi sarei trovato ad affrontare quando l’ho guardato per la prima volta con mio figlio-

Amber sembra preoccupata per le capacità genitoriali di Taylor.

Mio figlio adolescente. Non preoccuparti.

Amber Noizumi: Sì…spero che l’età vada bene.

Poi mio suocero ci ha raggiunti in soggiorno, probabilmente solo per fare un pisolino sul divano all’inizio, poi è tornato indietro e ha riguardato l’intero spettacolo, giusto per sapere cosa stava succedendo.

Michael Green: Mi piace tantissimo!

Tre generazioni lì.

Amber Noizumi: Multigenerazionale!

Michael Green: Fantastico! È un tipo che si occupa di animazione?

Taylor James Johnson: No, per niente. Ecco cosa c’è di così sorprendente.

Michael Green: Ancora meglio. Lo prenderemo. Questa è la lode più grande.

Era un’occasione per guardare insieme qualcosa che tutti potessero apprezzare, che non fosse un film per bambini. Questo ci porta alla mia prima domanda. Come vi siete avvicinati alla violenza nello show? Quanto pensavate di arrivare lontano con il gore?

Amber Noizumi: Voglio dire, credo che abbiamo sempre voluto che ci fosse violenza. È una storia di vendetta e volevamo essere in grado di provare questa specie di rabbia viscerale e renderla anche artistica. Il sangue ha una sua personalità nel modo in cui si muove sullo schermo.

Michael Green: Abbiamo deliberatamente fatto in modo che facesse parte della storia. Nei primi tre minuti, Mizu taglia le dita a un tizio e nella sceneggiatura, credo che avessimo effettivamente la battuta di “inserisci un rallentatore, una scarpetta da ballo fatta di sangue attraversa lo schermo.”

Bellissimo.

Michael Green: Tutti l’hanno capito. Tutti nel nostro team erano così sofisticati nel loro approccio su come rendere ogni cosa bella. Anche le cose scioccanti dovrebbero essere belle.

Amber Noizumi: Ma poi sminuito con un po’ di umorismo. Abbiamo cercato di trovare il giusto equilibrio.

Michael Green: Le dita che vengono tagliate e finiscono in una piccola ciotola proprio così…

Taylor fa un gesto come per dare un bacio da chef.

Michael Green: Esatto, il bacio dello chef.

Sì, un po’ di tutto lì dentro. È questo che mi piace dello show. Un secondo, sei terrorizzato. Un secondo, ridi, un secondo, il tuo cuore è spezzato. Puoi davvero entrare in sintonia con tutti i personaggi. Ogni personaggio ha un arco narrativo, è stato davvero qualcosa che mi è piaciuto vedere.

Come ho detto, ho guardato questo show con mio figlio. Ordinavamo un hamburger e lo guardavamo ogni mercoledì. Di solito guardiamo Star Wars o Marvel e non abbiamo niente contro, ma volevamo qualcosa di nuovo. E poi abbiamo cliccato su questo. Cos’è questo? A me piace Samurai! A te piacciono i cartoni animati! Certo!

Michael Green: Grazie per questo. Volevamo uno show che si affiancasse a Game of Thrones, The Witcher, Marvel, Star Wars… per il pubblico a cui piacciono le grandi epopea radicali, ispirate a David Lean e concrete. Inoltre, adoro che ne abbiate guardato uno a settimana.

Sì, come un vero programma televisivo! Come era la TV una volta!

Michael Green: Abbiamo sempre discusso su come avremmo pubblicato gli episodi. Abbiamo scoperto che la gente si abbuffava e noi abbiamo pensato, “Ehi, non vi diremo come mangiare il cibo!”

Apprezzo entrambi i modi. Ma a volte vuoi digerire e in un certo senso farne un evento. A volte con le abbuffate perdi qualcosa di speciale.

Amber e Michael fingono di capire cosa sta dicendo Taylor.

Hai menzionato l’influenza di David Lean. Mi piacerebbe sentire di altre influenze. Sono sicuro che ci sia un po’ di Kurosawa lì dentro e un po’ di Tarantino e altro ancora in tutto Samurai Cinema. Si poteva semplicemente percepire lì dentro.

Michael Green: Mishaguji.

Amber Noizumi: Lady Snowblood è stata una grande scelta per noi. Ovviamente, si vede Lady Snowblood in Kill Bill e noi siamo stati molto espliciti nel nostro apprezzamento per Kill Bill. Abbiamo usato la canzone del montaggio di allenamento.

Michael Green: Il nostro sound designer era anche il sound designer di Kill Bill. Lone Wolf e Cub fanno qualche cenno di apparizione. Non so se abbiamo qualcosa da quella serie, ma adoro Samurai Jack. Penso che si possa recuperare qualsiasi episodio in qualsiasi momento, tra 200 anni qualcuno potrebbe guardarlo e apprezzarlo tanto quanto quando è uscito.

Assolutamente. Sembra che stiate seguendo o continuando su questa linea di influenza che è iniziata con Kurosawa e si è trasformata in Spaghetti Western, poi in Star Wars e Tarantino. State praticando l’arte dell’omaggio nel miglior modo possibile e la state portando a un nuovo livello. Questo è ciò che ho principalmente tratto dallo show. È come se stessero facendo qualcosa che forse non dovrebbe funzionare sulla carta, specialmente con la canzone dei Metallica!

Michael Green: Si tratta semplicemente di prendere tutto con i piedi per terra. Abbastanza divertente…

All’improvviso, a portata di mano, Michael Green tira fuori un fumetto e si abbandona per un momento a un’esperienza da nerd.

Michael Green: Ho una copertina ristampata di Frank Miller, American, di Lone Wolf and Cub. È quando il bambino tiene la spada nella posizione del cavallo e tutti dicono: “Dove ha imparato quella posizione? Deve essere un bambino diavolo!” Frank Miller ha fatto la copertina!

Bellissimo, bellissimo.

Michael Green: Scusate, influenze… Una cosa che abbiamo imparato da Game of Thrones, e la nostra regista Jane Wu era stata una storyboard artist in Game of Thrones, è che una delle cose che funziona così bene in quello show è che era una fantasia amplificata con così tante cose folli che accadevano. Eppure lo stile di ripresa era molto classico, le intenzioni di David Lean nelle lenti e nei movimenti della telecamera erano la realtà concreta in cui esisteva lo show. Rendere il soprannaturale molto più credibile perché era in un vocabolario a cui il pubblico poteva aggrapparsi. Abbiamo cercato di usare il vocabolario dell’azione dal vivo nell’animazione il più possibile. Attraverso le lenti, abbiamo cercato di onorare i nostri set come se fossero veri set di mattoni e malta; muovendo la telecamera come faresti tu. Volevamo che il pubblico si fidasse di guardare qualcosa che sembrava più un dramma di quello che si sarebbero aspettati. Qualunque cosa fosse.

Sì, vedo questo spettacolo come un trampolino di lancio o un’introduzione per qualcuno che non guarda all’animazione come guarda al cinema narrativo dal vivo. Non più tanto, quasi tutti quelli che conosco apprezzano l’animazione come forma d’arte, ma ci sono ancora quei pochi che dicono “i cartoni animati sono per i bambini piccoli”, anche quelli sanguinolenti. Ha influenzato in qualche modo il modo in cui vi siete avvicinati a questo spettacolo?

Amber Noizumi: Quando abbiamo concepito l’idea, volevamo le persone che guardavano Game of Thrones. Speravamo che si sintonizzassero e apprezzassero questo. Speravamo che ai nostri genitori piacesse lo show e non lo guardassero solo perché lo facevamo noi. Speriamo che suscitasse un po’ di interesse da parte di un pubblico che normalmente non considererebbe l’animazione come la sua tazza di tè e ci siamo riusciti. Spero che continueremo a farlo e spero che altri show come il nostro proveranno a mostrare al mondo che l’animazione è solo un’altra forma di narrazione.

Esatto. Hai parlato un po’ del futuro lì. Com’è il futuro per Blue Eye Samurai?

Michael Green: Sul tavolo proprio di fronte a noi, abbiamo l’episodio 2. Lo aprirò e inizierò a leggere. Va bene?

Amber Noizumi: Una lettura al tavolo! Sì!

Sì! Sì, per favore, adesso!

Non abbiamo una lettura del tavolo…

Siamo tutti molto emozionati e non vediamo l’ora di vedere cosa ci inventerete. Ogni volta che guardo un grande show, mando sempre un messaggio ai miei amici, “Dovete assolutamente vederlo!” Ma con Blue Eye Samurai, ho scritto di nuovo per assicurarmi che lo guardassero.

Amber Noizumi: Lo apprezziamo!

Michael Green: Grazie mille, e grazie anche per aver coinvolto tuo suocero.

Lui ha difficoltà a restare sveglio durante qualsiasi cosa e ha continuato a riguardare ogni episodio!

Michael Green: Questo è il pubblico che speravamo di avere, le persone che non sapevano che questo era lo show per loro. Alcune delle cose migliori che la gente ci ha detto è che questo è lo show che amano e io non sapevo nemmeno che lo volessero.

Ah sì, e finalmente uno spettacolo per noi dagli occhi azzurri!

Michael Green: Finalmente!

Amber Noizumi: Sì, finalmente ci sono tutti i mostri dagli occhi azzurri, gente!

Michael Green: …che si sentono malissimo con se stessi!

Tutti ridiamo di questo stupido sarcasmo.

Grazie mille. È stato fantastico parlare con entrambi. Non vediamo l’ora di scoprire cosa succederà. In bocca al lupo per gli Emmy e tutto il resto! Ti meriti tutti i premi! Anche quelli per cui non sei stato nominato!

Amber Noizumi: Grazie.

Michael Green: E grazie per aver aspettato tra le stagioni. Stiamo pensando a novembre 2026 per l’uscita della seconda stagione. Queste cose richiedono tempo. Sì.

Prenditi il ​​tuo tempo. Vogliamo il miglior prodotto possibile. Non preoccuparti, l’attesa vale la pena. Grazie a tutti.

Stai guardando? Samurai dagli occhi bluFatecelo sapere nei commenti!