“City of God: The Fight Rages On” vedrà il ritorno di molti membri del cast del film originale, tra cui Alexandre Rodrigues, Thiago Martins, Roberta Rodrigues, Sabrina Rosa, Kiko Marques e Edson Oliveira. Proprio come il film originale, “The Fight Rages On” presenterà anche attori esordienti provenienti da diversi quartieri di Rio de Janeiro. “City of God” comprendeva molti attori residenti nella stessa favela della Città di Dio e molti attori esordienti.
È interessante che il comunicato stampa di Max specifichi che continueranno ad adattare le opere di Paulo Lins. Il film originale, scritto da Bráulio Mantovani, è adattato dall’omonimo romanzo di Lins del 1997, la cui trama è vagamente basata su persone ed eventi reali. Anche se Lins non ha scritto un seguito diretto di “City of God”, ha comunque scritto altri libri con la stessa ambientazione e con temi simili, il che può rendere più semplice un adattamento in quanto possono attingere da quei libri e sembrerebbe almeno un po’ coerente con il mondo dell’originaria “Città di Dio”.
Max non ha una data di uscita specifica per “City of God: The Fight Rages On”, ma lo spettacolo sarà presentato in anteprima nell’agosto 2024. Ecco come viene descritto lo spettacolo dallo streamer:
Nel film originale, il detto brasiliano “se corri, la bestia ti prende; se rimani, ti mangerà” descriveva la Città di Dio come un luogo inevitabile. Nella serie, la comunità, tormentata dalle controversie tra spacciatori, polizia e miliziani, presenta una prospettiva di resistenza collettiva, concentrandosi sulla vita dei suoi residenti.