“Deadpool & Wolverine” finalmente lasciano Matthew McConaughey entra a far parte del Marvel Cinematic Universe dopo anni di quasi mancati successi con il franchise di successo di Kevin Feige. Dopo aver quasi interpretato il dottor Stephen Strange prima che Benedict Cumberbatch ottenesse il ruolo, il nome di McConaughey è stato sbandierato dai fan ansiosi di vedere la star di “True Detective” assorbita dal colosso cinematografico che è l’MCU. Poi, Ryan Reynolds ha fatto in modo che accadesse.
Sì, lo stesso Deadpool non solo ha convinto Hugh Jackman a tornare come Logan per il colosso del botteghino che è “Deadpool & Wolverine”, è anche riuscito a portare finalmente McConaughey nel gruppo Marvel, più o meno. L’attore dà la voce a Cowboypool, o Deadpool Kid nei fumetti Marvel, uno dei decine di varianti di Deadpool nel film. La versione del Vecchio West di Deadpool è, a quanto pare, altrettanto volgare della variante principale di Reynolds. Sfortunatamente, non vediamo mai McConaughey in persona, poiché Cowboypool indossa anche lui una maschera facciale completa. Persino il forte accento del Vecchio West oscura in qualche modo il cameo dell’attore. Ma una volta che sai che è lui, quella voce è inconfondibile.
Anche se può sembrare ovvio abbinare la cadenza texana di McConaughey alla versione western di Deadpool, pare che non sia stata la prima voce utilizzata per questo piccolo ma significativo cameo.
Cowboypool è stato quasi doppiato da un affermato attore Marvel
Anche se tutto dipende dalla tua soggettività, come cameo in “Deadpool & Wolverine” vai, non direi necessariamente che la voce narrante di Matthew McConaughey sia una delle migliori. Dopo anni di attesa per l’arrivo della star di “Interstellar” nell’MCU, una parte vocale in un cameo molto breve sembra un po’ un anti-climax. Ovviamente, ciò non significa che McConaughey non possa interpretare un altro personaggio in futuro, ma questo è il film che ha riportato Wesley Snipes nel ruolo di Blade, facendo immediatamente innamorare milioni di ragazzi degli anni ’90, me compreso, del film. (Ovviamente, questo è stato prima che ci rendessimo conto che si trattava di un guscio vuoto del personaggio che conoscevamo in precedenza, alla maniera del Batman di Michael Keaton in il fiasco al botteghino che è stato “The Flash”.)
Ora, questo non vuol dire che non sia divertente sentire la parlata strascicata di McConaughey in mezzo al caos dell’atto finale di questo film. Ma sembra che non sia quasi successo. Inoltre, Cowboypool è stato quasi doppiato da un’altra star Marvel esistente: Ryan Reynolds in persona.
Il co-sceneggiatore e regista Shawn Levy ha detto Felice Triste Confuso presentatore Josh Horowitz che, nei primi tagli, Reynolds era in realtà la voce di Cowboypool. Levy ha detto, “[Reynolds] ha fatto il grande Cowboypool, e l’ho implorato di lasciarci usare la sua voce”, aggiungendo:
“Mi sembra che alla fine lui abbia detto, ‘Ok, va bene, continueremo con la mia voce a meno che non troviamo qualcuno come Matthew McConaughey.’ Taglio a… sì! Letteralmente, giorni dopo, Matthew ci ha mandato quella registrazione. Era così bella e ci è venuta dentro come il burro. ‘Ryan, sei licenziato come Cowboypool. Matthew, ci sei.'”
Reynolds parla della voce fuori campo di McConaughey in Cowboypool
Non è la prima volta che i ragazzi di “Deadpool & Wolverine” commentano l’apparizione di Matthew McConaughey nel film. Ryan Reynolds aveva precedentemente rotto il silenzio sul casting in una storia di Instagram quando aveva detto:
“Nel migliore dei casi, questa attività è una vera comunità e mostrarsi l’uno per l’altro ne è un grande esempio. Un immenso grazie a questo splendido pezzo di paradiso, [Matthew McConaughey]. Non solo lui e [Camila Alves McConaughey] rendi l’unico e solo, [Pantalones Tequila] ma di tanto in tanto si addentra anche nel mondo meno entusiasmante della recitazione.”
Un bel messaggio pubblicitario da parte del mago del marketing che è Reynolds, ed è sicuramente un buon modo per convincere tutti che il tuo film non è solo un vuoto inno all’avidità aziendale, o come ha detto Witney Seibold di /Film durante il dibattito “Deadpool e Wolverine” che ha quasi fatto a pezzi il team /Filmun “atto senz’anima di autofellatio, una preghiera all’onanismo corporativo”.
Eppure, pare che Reynolds sia davvero grato al suo collega per aver prestato la voce al film, e se si vuole fare un cameo-festival spudorato, perché non buttare dentro un po’ di McConaughey? Cavolo, è meglio che lasciarlo a se stesso dispositivi.