Un programma di intelligenza artificiale sulla prossima modalità vocale di ChatGPT solleva preoccupazioni sulla sua somiglianza con la voce di Scarlett Johansson e l’attrice ha risposto.
Aggiornamento: Scarlett Johansson sì ha reagito alla voce AI nel sistema ChatGPT di OpenAI, dicendo che era “scioccato” E “arrabbiato” da quanto la voce somigliava alla sua. Ha anche rivelato che la società in realtà voleva assumerla per dare voce al chatbot l’anno scorso, ma ha rifiutato l’offerta, rendendo la cosa ancora più sospetta quando la voce finale le somigliava così tanto.
Puoi leggere la dichiarazione completa di Johansson di seguito:
Lo scorso settembre ho ricevuto un’offerta da Sam Altman, che voleva assumermi per dare voce all’attuale sistema ChatGPT 4.0. Mi ha detto che sentiva che, dando voce al sistema, avrei potuto colmare il divario tra le aziende tecnologiche e i creativi e aiutare i consumatori a sentirsi a proprio agio con il cambiamento epocale che riguarda gli esseri umani e l’intelligenza artificiale. Ha detto che sentiva che la mia voce sarebbe stata di conforto per le persone.
Dopo molta considerazione e per motivi personali, ho rifiutato l’offerta. Nove mesi dopo, i miei amici, la mia famiglia e il pubblico in generale hanno notato quanto il nuovo sistema chiamato “Sky” suonasse come me.
Quando ho ascoltato la demo pubblicata, sono rimasto scioccato, arrabbiato e incredulo che il signor Altman volesse perseguire una voce che suonava così stranamente simile alla mia che i miei amici più cari e i notiziari non riuscivano a notare la differenza. Il signor Altman ha addirittura insinuato che la somiglianza fosse intenzionale, twittando una sola parola “lei” – un riferimento al film in cui ho doppiato un sistema di chat, Samantha, che instaura una relazione intima con un essere umano.
Due giorni prima del rilascio della demo di ChatGPT 4.0, il signor Altman ha contattato il mio agente, chiedendomi di riconsiderare la cosa. Prima che potessimo connetterci, il sistema era già disponibile. Come risultato delle loro azioni, sono stato costretto ad assumere un consulente legale, che ha scritto due lettere al signor Altman e ad OpenAl, esponendo ciò che avevano fatto e chiedendo loro di dettagliare l’esatto processo attraverso il quale hanno creato la voce “Sky”. Di conseguenza, OpenAl ha accettato con riluttanza di eliminare la voce “Sky”.
In un’epoca in cui siamo tutti alle prese con i deepfake e con la tutela della nostra immagine, del nostro lavoro, della nostra identità, credo che queste siano domande che meritano assoluta chiarezza. Attendo con impazienza una soluzione sotto forma di trasparenza e l’approvazione di una legislazione adeguata per contribuire a garantire la tutela dei diritti individuali.
— Segue l’articolo originale —
Scarlett Johansson ha interpretato il ruolo di un Ho una voce nel profetico film di Spike Jonze del 2013 Suo. Nel film, il programma, Samantha, è un’assistente digitale del personaggio di Joaquin Phoenix che intrattiene con lui conversazioni realistiche di chiamata e risposta nonostante esista solo attraverso i suoi sistemi operativi del computer. Mentre la tecnologia dell’intelligenza artificiale continua a crescere a un ritmo incommensurabile, la vita ora imita l’arte poiché l’annuncio ChatGPT 4o di OpenAI ha mostrato una nuova modalità vocale che includeva un personaggio chiamato Sky, che molti hanno associato ai caratteristici flauti rochi di Johansson. Il fondatore di OpenAI Sam Altman pubblicherebbe persino “lei” sui social media durante la presentazione della demo.
Secondo Il giornalista di Hollywood, OpenAI ha dichiarato che sospenderà l’uso della voce di Sky a causa della somiglianza con la famosa attrice. La società ha dichiarato, “Abbiamo sentito domande su come abbiamo scelto le voci in ChatGPT, in particolare Sky. Stiamo lavorando per sospendere l’uso di Sky mentre ci occupiamo di loro”. Sarebbero andati più in profondità in un post sul blog in cui avrebbero affrontato le preoccupazioni delle persone e spiegato il loro processo di casting vocale, “Crediamo che le voci dell’intelligenza artificiale non dovrebbero imitare deliberatamente la voce distintiva di una celebrità: la voce di Sky non è un’imitazione di Scarlett Johansson ma appartiene a un’attrice professionista diversa che usa la sua voce naturale. Per proteggere la loro privacy, non possiamo condividere i nomi dei nostri doppiatori”.
OpenAI ha dichiarato di aver lanciato un casting all’inizio del 2023 per modelli vocali e di aver ricevuto oltre 400 proposte. L’elenco verrà infine ristretto a 14 finalisti. La società aggiunge di aver optato per cinque voci finali quando hanno dichiarato: “Abbiamo parlato con ciascun attore della visione delle interazioni vocali uomo-intelligenza artificiale e di OpenAI, e abbiamo discusso delle capacità, dei limiti e dei rischi della tecnologia, nonché delle misure di salvaguardia che abbiamo implementato. Per noi era importante che ogni attore comprendesse la portata e le intenzioni di Voice Mode prima di impegnarsi nel progetto.
Gli attori sono volati a San Francisco per le sessioni di registrazione che ChatGPT avrebbe integrato nella sua tecnologia entro la fine dell’anno. Hanno spiegato, “Supportiamo la comunità creativa e lavoriamo a stretto contatto con l’industria della recitazione vocale per assicurarci di compiere i passi giusti per esprimere le voci di ChatGPT. Ogni attore riceve un compenso superiore alle tariffe più alte del mercato e questo continuerà finché la sua voce verrà utilizzata nei nostri prodotti”.